Spread the love

Президентские выборы в Кот-д’Ивуаре, состоявшиеся в субботу, 31 октября, были отмечены насилием в некоторых районах страны. Ситуация, которая вызывает опасения трудного завтрашнего дня. В заявлении, зачитанном в воскресенье, 1 ноября, г-жой Камара Милен, женой Соро, координатором указанной организации, наблюдения этой сторожевой камеры перечислили их опасения.

Ниже весь пресс-релиз

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ

«Выборы, наполненные насилием, вызывают опасения трудного завтрашнего дня»

 

Из контекста президентских выборов 31 октября 2020 г.

В субботу 31 октября 2020 года ивуарийцы пришли на избирательные участки на президентских выборах в контексте напряженности, насилия и противостояния между политическими деятелями. Оппозиция призвала к гражданскому неповиновению и выразила желание помешать проведению голосования 31 октября с целью «принуждения правительства к диалогу». Правительство в своем ответе заявило, что «необходимо соблюдать конституционную дату голосования». Несмотря на усилия превентивной дипломатии, направленные на достижение более инклюзивных и мирных выборов, избирательный процесс проходил в сложной и сложной политической обстановке. Несмотря на атмосферу страха, даже психоза в стране и кризис здравоохранения, связанный с COVID-19, который потрясает весь мир, эти выборы действительно состоялись.

 

В рамках инициативы, реализованной проектами «Мониторинг, анализ и смягчение последствий избирательного насилия (EMAM)», «Гражданское общество привлечено и мобилизовано для мирных и заслуживающих доверия выборов в Кот-д’Ивуаре в 2020 году» и «Центр Координатор по наблюдению за безопасностью выборов среди женщин (COSEF) », финансируемый соответственно региональной делегацией Европейского союза и Дакара, Инициативой открытого общества для Западной Африки (OSIWA) и Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), WANEP. -Кот-д’Ивуар и его партнеры разместили шестьсот восемьдесят (680) наблюдателей по всей территории страны с большим количеством войск в районах, подверженных риску избирательного насилия. Группа по наблюдению за выборами, созданная для координации этого развертывания, собирала и анализировала в ходе голосования информацию, резюме которой представлено в этом предварительном заявлении.

I-Подготовка к выборам

Под списком избирателей и карточками избирателей: В результате пересмотра списка избирателей был составлен окончательный список из 7 317 413 избирателей, распределенных на 10 815 избирательных участков и 22 381 избирательный участок.

Операция по раздаче карточек избирателей проходила на фоне насилия и нежелания. По данным НИК, 41% карточек избирателей были розданы.

Что касается кандидатур: из списка, состоящего из 44 зарегистрированных кандидатов, в том числе 3 женщин, было отобрано 4 кандидата и, наконец, 2 находятся в баллотировке: уходящий президент Алассан УАТТАРА (RHDP) и Бертин Конан КУАДИО (НЕЗАВИСИМЫЙ). Двое других, Паскаль АФФИ Н’ГЕССАН (FPI) и Эме Анри Конан БЕДИ (PDCI), обусловили свое участие в избирательном процессе учетом своих требований, а именно: снятие кандидатуры уходящего президента, реформа Конституционного совета и Независимой избирательной комиссии и международного аудита избирательных списков.

В рамках предвыборной кампании: Предвыборная кампания, начавшаяся в четверг 15 октября в 12 часов утра, завершилась в четверг 29 октября 2020 года в полночь. Этот период был отмечен ненавистническими высказываниями и намеком на самосознание, призывами к насилию и перемежался инцидентами, особенно в Дабу, Бонуа и во многих населенных пунктах страны. Также имели место многочисленные случаи насилия и столкновений на уровне общин, разрушение собственности, аресты, похищения, акты запугивания, нападения на физическую неприкосновенность и гибель людей. Социальные сети часто усиливают инциденты.

Что касается мер безопасности: было запущено важное устройство безопасности под названием «Операция трубящего слона», материализованное развертыванием 35 000 элементов сил обороны и безопасности, включая 14 000 полицейских, 14 000 жандармов и 7 000 солдат. дней до голосования.

При участии участников: процесс был финансово и технически поддержан системой Организации Объединенных Наций и различными финансовыми партнерами по приглашению правительства через Проект поддержки выборов (PACE). Независимая избирательная комиссия аккредитовала более 10 000 национальных и международных наблюдателей, значительная часть которых представляет национальное гражданское общество.

II-Проведение голосования

От открытия до закрытия президентские выборы в субботу 31 октября 2020 года не могли пройти должным образом по всей стране.

Действительно, многие центры и избирательные участки, включая населенные пункты Сикенси, Акупе, Бонгуану, не смогли открыться или работать.

Из 680 развернутых наблюдателей 401 наблюдал за открытием избирательных участков. Что касается других избирательных участков, на которых проводилось освещение, наши наблюдатели сообщали о неисправностях и / или инцидентах, а также о возведении блокпостов для предотвращения распространения и открытия голосования. Таким образом, из 401 отчета, направленного в пункт наблюдения за выборами нашими наблюдателями, 293 избирательных участка (73,07%) открылись в 8:00 в соответствии с положениями законодательства.

В местах, где проходило голосование, наши наблюдатели отметили отсутствие представителей всех баллотирующихся кандидатов на 83% избирательных участков. Насилие, страх и психоз способствовали ограничению явки избирателей в нескольких местах по всей стране. На 86,73% наблюдаемых избирательных участков (или на 1712 избирательных участках) очереди составляли менее 25 избирателей.

Операции по изъятию карточек избирателя наблюдались на 76,9% избирательных участков, охваченных нашими наблюдателями.

Международные (ЭКОВАС, Австралия, Европейский Союз …) и национальные (CNDH, CSCI, DJIGUI, POECI, INDIGO-CI …) наблюдатели встречались на 59,74% наблюдаемых нами избирательных участков.

Наши 680 развернутых наблюдателей наблюдали за закрытием 482 избирательных участков, среди тех, которые могли открыться и работать до закрытия. Из них 360 (74,69%) закрылись в 18:00. Наблюдатели отметили прекращение операций по голосованию на нескольких избирательных участках раньше срока, предусмотренного законодательством. Все избиратели в очередях при досрочном закрытии не смогли проголосовать.

III-Инциденты, неисправности и недостатки

На протяжении всего процесса наши наблюдатели передали 361 отчет об инцидентах, неисправностях и других нарушениях, включая:

129 технических инцидентов, связанных с неисправностями и нарушениями, наблюдаемыми при развертывании (отсутствие кабины для голосования, списка избирателей, чернил, урн для голосования) и управления избирательными участками (задержка и отсутствие членов голос). Эти инциденты сделали невозможным открытие и работу избирательных участков на местах. Сообщалось о случаях заедания или попытки заедания (BV2 Groupe Scolaire Douafla-Sinfra, BV1 — BV4 Культурный центр Катиолы).

27 инцидентов, связанных с безопасностью, возникших в результате действий и взаимодействий между избирателями и другими людьми, участвовавшими в процессе, включая насильственные демонстрации (Ботро в районе Гбеке; Бонуа в районе Южного Комоэ в центре голосования на Bonoua school4), нападения на агентов CEI (EPP Améthier Jean Baptiste), возведение баррикад на подъездных путях к избирательным участкам или участкам для предотвращения голосования (регион Аньеби Тиасса, Сикенси и Агбовиль ). Некоторые из этих инцидентов были связаны с применением холодного и огнестрельного оружия (Ботро, Агу, Йопугон, Тибиссу). Точно так же безопасность обеспечивали не сотрудники правоохранительных органов. Таким образом, были отмечены нарушения в системе безопасности (Адзопе, Агу и Йопугон).

В общей сложности эти инциденты помешали проголосовать на избирательных участках в нескольких населенных пунктах, включая: Бробо, Боко, Сакассу, Бонуа-вилль, Бонгуану, Тимелекро, М’батто, Ахуниенфуту, Н’гохину, Ямусокро, Кунфао, деревни Тумоди, Акупе. , Уме, Табо, Сикенси.

В отчетах наших наблюдателей указывается, что эти инциденты привели к значительному материальному ущербу, ранениям и по меньшей мере пятнадцати смертельным случаям (Ньябле, Аниассу, Техири, Уме, Акупе, Ботро, Тибиссу) по состоянию на 31 октября 2020 г. Инциденты продолжаются быть зарегистрированным на местах на следующий день после выборов.

IV-Вклады группы по наблюдению за выборами (NNC)

Предварительные действия Группы по наблюдению за выборами включают в себя осуществление мониторинга насилия на выборах с июня 2020 года, организацию дебатов в социальных сетях и обмены мнениями в сообществах, создание национальной группы реагирования на избирательные кампании, ответственных за использование отчетов о мониторинге для реагирования на выявленные риски, развертывание 680 наблюдателей, включая 427 женщин, и создание группы наблюдения за выборами с 30 октября 2020 г.

В этой комнате для наблюдения за выборами было организовано 4 пресс-брифинга, а именно: объявление въезда, пресс-релизы, сообщающие о начале избирательного процесса, его ходе и завершении голосования.

Решающая палата избирательного контроля вмешалась в 49 инцидентов в 49 населенных пунктах, 11 из которых были разрешены. Например, в Агу порядок был восстановлен после вмешательства начальника поста безопасности, к которому присоединилась камера для принятия решений. Второй пример — это вклад камеры принятия решений в открытие избирательного участка, на котором отсутствуют избирательные материалы в Банголо.

Как только эта ячейка наблюдения за выборами закроется, Национальная группа реагирования на выборы возьмет на себя наблюдение за выборами.

V-уроки извлечены
Политически
срыв политического диалога привел к кристаллизации позиций
развитие культуры насилия с сильной инструментализацией молодежи
особо негативное использование социальных сетей (дезинформация, слухи, язык вражды и насилие) поддерживает атмосферу постоянной напряженности
На социальном уровне
инструментализация волокна идентичности приводит к социальному разрыву
рост межобщинных конфликтов
кризис доверия населения к институтам республики и традиционным и традиционным властям.

VI-Проблемы и перспективы

Создание постоянной основы для диалога между политическими деятелями,
возобновление процесса социальной сплоченности и национального примирения,
создание органа управления для проведения выборов по консенсусу,
нейтралитет и профессионализм сил безопасности на протяжении всего избирательного периода.

VII-Рекомендации

Ввиду возникших опасений и проблем, WANEP-Кот-д’Ивуар рекомендует:

Правительству

Продолжить диалог с оппозицией;
Создать благоприятные условия для прочного примирения;
Гарантировать безопасность товаров и людей на всей территории страны.
Независимой избирательной комиссии (НИК)
Действовать в строгом соответствии с законодательной базой;
Законодателю
Реформировать правовую базу, регулирующую выборы, в духе консенсуса.
Политическим партиям и кандидатам
Призвать активистов речью и примером к ненасилию;
Использовать диалог и правовые каналы для урегулирования послевыборных споров;
Соблюдать положения кодекса поведения политических партий.
Силам обороны и безопасности:
Поддерживать порядок в правовых рамках и строгое соблюдение прав человека;
Действуйте профессионально в этой области и уважайте исключительное использование обычных вооружений в операциях правоохранительных органов.
Учреждениям по защите и поощрению прав человека:
Продолжать призывать различные заинтересованные стороны строго соблюдать права человека.
Интернет-СМИ и прессе:
Уважать этику и профессиональное поведение журналистов;
Воздерживаться от распространения любой информации, которая может усугубить кризис.
Пользователям социальных сетей:

— Проверять информацию, передаваемую в социальных сетях, с целью пресечения распространения слухов и ложной информации.

Религиозным и традиционным лидерам:
Продолжать проповедовать мир и социальную гармонию;
Больше участвовать в превентивной дипломатии по согласованию с другими организациями гражданского общества.

Субъектам гражданского общества,

Усилить их роль бдительности и бдительности
Больше заниматься превентивной дипломатией.

Миссия наблюдателей WANEP в Кот-д’Ивуар опубликует общий отчет о результатах избирательного процесса.

 

СОВЕРШЕНО В АБИДЖАНЕ, В ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 НОЯБРЯ 2020 ГОДА.

Блок наблюдения за выборами

Leave A Reply

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com